Ce livre « Mémoire d’un paysan du Léon » reproduit des entretiens avec un paysan Breton (recueillis par François Elegoet) et raconte sa vie entre 1900 et 1950.
- Les entretiens qui ont servi à la construction de ce document ont été réalisés en 1973 et 1974.
- Le paysan qui raconte sa vie est né en 1898.
- L’action se passe dans le Léon, en Bretagne, nord-Finistère, plus précisément entre Lesneven, Lannilis et Plouguerneau.
Le Léon se trouve dans la partie nord-ouest du Finistère, pointe nord de la Bretagne.
- Brest en est l’agglomération principale avec plus de 300 000 habitants.
- Autres villes : Morlay, Saint Pol de Léon, Lesneven, Plouguerneau, Saint Renan et Kerlouan.
- L’origine de ce nom n’est pas établi.
- Attention à ne pas confondre avec le León, région d’ Espagne (accent sur le « o »).
Reliure demi-cuir noir à coins, étui.
Toutes les photos ont été prises à Penlouc’h, Kerlouan, c’est à dire in situ.
Le papier marbré, fait main, à dominance rouge provient de Venise : je n’en ai jamais trouvé ailleurs.
La tête est jaspée en rouge. Ci-dessus à gauche le matériel nécessaire à la jaspure : grilles, brosses, encre de chine.
- La jaspure, en reliure, consiste à consteller la tranche d’un livre de points d’une ou de plusieurs couleurs.
- Elle se pratique en frottant une brosse enduite de couleurs ( encre de Chine ou gouache ) sur un grillage au dessus de la tranche d’un livre.
Détail de la jaspure.
Tout est dit!
L’édition originale de ce livre est parue en Breton, publiée par « Hor Yezh« , Ri, Ploare, 29100 Douarnenez, sous le titre « Un Den, Ur Vro« , 1975, 101-102, 183 pages.
L’édition originale en français a été publiée par les éditions « Breizh Hor Bro » La Baule » au 4ème trimestre 1978.
et pourquoi pas une reliure en goemon séché ?
Je compte sur la transition énergétique pour transformer le goemon en une matière maleable , souple et teintable. ☺