Mémoires d’un paysan du Léon

Ce livre « Mémoire d’un paysan du Léon » reproduit des entretiens avec un paysan Breton (recueillis par François Elegoet) et raconte sa vie entre 1900 et 1950.

Travaux de F. Elegoat

  • Les entretiens qui ont servi à la construction de ce document ont été réalisés en 1973 et 1974.
  • Le paysan qui raconte sa vie est né en 1898.
  • L’action se passe dans le Léon, en Bretagne, nord-Finistère, plus précisément entre Lesneven, Lannilis et Plouguerneau.

Le Léon se trouve dans la partie nord-ouest du Finistère, pointe nord de la Bretagne.

  • Brest en est l’agglomération principale avec plus de 300 000 habitants.
  • Autres villes : Morlay, Saint Pol de Léon, Lesneven, Plouguerneau, Saint Renan et Kerlouan.
  • L’origine de ce nom n’est pas établi.
  • Attention à ne pas confondre avec le León, région d’ Espagne (accent sur le « o »).

Voir la carte du Léon.

Reliure demi-cuir noir à coins, étui.

rouge-noir-reliure-art-memoire-paysan-breton-elegoet-demi-cuir-coin-9 Demi-cuir-à coins noir, papier marbré rouge et or. livre et étui

Toutes les photos ont été prises à Penlouc’h, Kerlouan, c’est à dire in situ.

Gardes et charnières en cuir. Papier marbré fait main provenant de Venise.

Le papier marbré, fait main, à dominance rouge provient de Venise : je n’en ai jamais trouvé ailleurs.

Tête jaspée, jaspure à l'ecre de chine rouge. Matériel de jaspure : brosses, grilles, encre de Chine.

La tête est jaspée en rouge. Ci-dessus à gauche le matériel nécessaire à la jaspure : grilles, brosses, encre de chine.

  • La jaspure, en reliure, consiste à consteller la tranche d’un livre de points d’une ou de plusieurs couleurs.
  • Elle se pratique en frottant une brosse enduite de couleurs ( encre de Chine ou gouache ) sur un grillage au dessus de la tranche d’un livre.

Détail de la jaspure.

Tranchefile rouge et noire.

Tout est dit!

Page de titre

L’édition originale de ce livre est parue en Breton, publiée par « Hor Yezh« , Ri, Ploare, 29100 Douarnenez, sous le titre « Un Den, Ur Vro« , 1975, 101-102, 183 pages.

L’édition originale en français a été publiée par les éditions « Breizh Hor Bro  » La Baule » au 4ème  trimestre 1978.

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Enregistrer

Pour faire voyager mes reliures

2 Comments

    • Je compte sur la transition énergétique pour transformer le goemon en une matière maleable , souple et teintable. ☺

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.