Les spaghettis par la racine de Robert Finnegan.
D’abord dans cet article je décrirai la reliure.
Puis je comparerai la version papier et la version cuir.
Après avoir évoqué l’auteur je parlerai du truffage et du sabotage de l’exemplaire.
I) – Les spaghettis par la racine, la reliure
Demi-cuir en oasis jaune, les plats sont complétées par 2 larges bandes noires de cuir chagrin, collées bord à bord.
Tous les caractères sont en lettres auto-adhésives jaunes ou noires.
De plus, les gardes en papier marbré Vénitien.
Enfin, on notera la présence de 5 signets noirs.
L’explication est dans le IV).
II) – « Les spaghettis par la racine » : copie conforme d’une série noire?
D’abord voici l’original du cartonné de 1949 :
Ensuite la copie en cuir que j’ai faite :
Bon d’accord ce n’est pas une « copie conforme » mais avouez que ce n’est pas mal…
III) – Les spaghettis par la racine, le livre
L’édition originale du livre est de 1947 aux États-Unis., année de naissance de P.Louis.
La première édition en France est en 1949 dans la Série noire :
En outre, il a été multi-réédité dont cette édition de 1996 :
L’auteur Robert Finnegan est un auteur de romans noirs, militant du Parti Communiste Américain.
Pour tout savoir sur l’auteur lire l’article de Wikipédia en cliquant ici.
IV) – L’exemplaire
La dédicace du livre annonce la couleur!
En effet, je m’étais promis de me venger de mon frère Patrice Louis qui, 10 ans auparavant, avait arraché les dernières pages d’un roman policier haletant que j’étais en train de lire.
a) Truffage du livre
Premièrement de fausses photos de Robert Finnegan (on reconnaitra Patrice Louis).
Deuxièmement un encart de 13 pages d’un texte de KIM IL SUNG intitulé :
« QUE LES JOURNALISTES PROGRESSISTES DES CINQ CONTINENTS DENONCENT AVEC
VEHEMENCE L’IMPERIALISME U.S., EN PORTANT HAUT LA PLUME DE LA REVOLUTION »
Troisièmement de la publicité clandestine pour les spaghettis « Panzani » :
b) Sabotage du livre
On y trouve toutes les erreurs à éviter en collationnant sérieusement !
1) Décentrage d’un feuillet
La lecture devient une gageure!
2)Feuillet ou cahier déplacé
La page de fin apparait après la page 218 alors que le livre en contient 250.
La page 229 succède à la page 196.
3)cahier incliné :
Alors on comprendra aisément qu’il faut au moins 5 signets pour lire ce livre!
Ah ca ! Je n’imaginais pas à quel point cette œuvre était démoniaquement aboutie. Je tremble à l’idée de ce que tu promets et mijotes pour dans trois ans : Je serai au rendez-vous grâce à ta formule magique : Hardi petit (tu les auras).
Merci pour cette première création à laquelle je tiens tant. Elle inaugure une liste aussi exceptionnelle qui conduit à la question fondamentale : n’ai-je pas écrit et publié pour le bonheur d’être par tes soins relié ?
Tendresse et admiration,
Patou
J’y serai aussi!
J’en conclus une chose : il ne faut pas vous embêter ! Quelle vengeance…
Faut pas m’embêter !
Je ne partage pas votre avis, ça donne plutôt très envie de venir arracher les dernières pages du dernier Connelly. Quelle belle vengeance !
Faisez donc…
La couverture rend très bien, Ca tient bien les petites lettres collées ?
Cela fait plus de 30 ans qu’elles y sont!
C’est une vengeance tout en humour, j’adore, Bravo !
Merci
Machiavélique ! Et très rigolo. J’adore.
Merci
C’est tout simplement génial !
Tu te gausses.
Bonjour,
Ça donne envie d’en faire autant….
La conception est très amusante, la réalisation aussi!