Carnet « Le Petit Prince » de Saint-Exupéry pour Maria.
Pour en savoir plus sur Saint-Exupéry cliquez ici.
I) – Carnet « Le Petit Prince », la reliure
Il s’agit d’un plein cuir bleu nuit à 4 nerfs.
Les tranchefiles sont en cuir.
Les gardes couleurs sont en papier, fait main, à la cuve « peigne doubles ».
II) – Carnet « Le Petit Prince », le décor
En une de reliure on trouve la reproduction de l’aquarelle du Petit Prince sur sa planète :
En quatre de reliure on trouve la reproduction de l’aquarelle du « meilleur portrait » du Petit Prince.
III) – Fabrication du décor
En premier je dois scanner les images :
Puis, les reproduire avec une imprimante jet d’encre sur un parchemin fin , après avoir marqué sur le cuir les marques du listel :
Alors, découper le cuir :
Enfin, coller les listels :
Il ne reste plus qu’à coller les vignettes.
IV) – « Le Petit Prince », le livre
Le Petit Prince est l’œuvre la plus connue d’Antoine de Saint-Exupéry. Publié en 1943 à New York simultanément à sa traduction anglaise.
Traduit en cinq cent trente-cinq langues et dialectes différents2, Le Petit Prince est l’ouvrage le plus traduit au monde après la Bible3.
Le langage, simple et dépouillé, parce qu’il est destiné à être compris par des enfants, est en réalité pour le narrateur le véhicule privilégié d’une conception symbolique de la vie. Chaque chapitre relate une rencontre du petit prince qui laisse celui-ci perplexe, par rapport aux comportements absurdes des « grandes personnes ».
Voici une photo de l’édition originale de 1943.
Bien récupéré le carnet a Toulouse, après son transit par Montpellier. Il est absolument magnifique. Un grand merci !
My pleisure
You are a true artist. I will treasure this notebook forever! Thank you so much
C’est trop….
Mais.. il est trop beau, ce carnet !!!
Avez-vous remarqué que dans ce livre, qui est le plus traduit au monde avec 382 traductions (hors textes religieux), il n’y a AUCUNE femme ? Ce carnet est très reussi par ailleurs, bravo.