Oulipo : Axiomatique de la Littérature
Pour en savoir plus sur David Hilbert cliquez sur son nom, sur Raymond Queneau cliquez sur son nom.
et sur l’Oulipo cliquez ici.
D’abord, dans cet article, je parlerai de la genèse de ce travail.
Puis, je reproduirai, in-extenso, le texte de Raymond Queneau.
I) – Oulipo : Axiomatique de la Littérature, la genèse
Depuis près de 40 ans je conserve, près de moi ce texte extrait de « La Bibliothèque Oulipienne Volume 1, N°3 » publié aux Éditions Ramsay en Septembre 1987.
Il m’a toujours intrigué et fasciné, bien que je n’en comprenne pas totalement la signification.
(J’ai rencontré, il y a quelques années un ancien élève de Lycée qui m’ a rappelé que j’avais tenté de leur faire partager ce texte et qu’ils n’avaient rien compris mais qu’il n’avaient pas osé me le dire).
Récemment je l’ai porté à l’imprimerie Polygraph de Chaville où l’imprimeur Gabriel Vaury a bien voulu m’aider à en faire la publication.
Le tirage sera limité à 20 exemplaires. (Au commencement de l’Oulipo les comptes-rendus étaient tirés à 20 exemplaires).
Ce n’a pas été de tout repos car je voulais en garder l’apparence tout en choisissant 3 papiers différents pour le tirage.
Je voulais, bien sûr, le résultat en feuilles :
Je détaillerai plus tard le résultat en trois articles intitulés :
a) Oulipo, Tirage sur pur lin
b) Oulipo, Tirage sur Canson vergè
c) Oulipo, Tirage sur Munken Print
II) – Le texte intégral
Le texte est suffisamment savoureux pour que j’en donne l’intégralité.
Préface
Axiomes fondamentaux de la Littérature
En annexe on trouve les véritables Axiomes (Mathématiques) de David Hilbert, succédant aux Axiomes d’Euclide.
Savoureux vous disais-je ?
Très savoureux ! On lit et on relit…
Qui est le boss, Hilbert ou Queneau ?
Ouf ! Je pensais être la seule à n’avoir rien compris !
Je ne vous oublie pas, cher ami. Soyez patient.
Pour toi cela devrait être limpide…